冯沅君是现代著名女作家、文学史家和教授、当代研究中国古典文学的开拓者。冯沅君喜爱骈文、诗词，也热心于学术创作，就读女高师时常在《文艺会刊》、《文艺观摩录》上发表刊物。其中有诗词《中秋对月》、《杨柳枝》等；也有专题学术论文《历代骈文散文的变迁》、《读〈汉书·艺文志〉随笔》、《释贝》等。冯沅君对政治哲学也感兴趣，曾发表《今后吾国女子之道德问题》的文章，李大钊、胡适之开设的课程，冯沅君也都积极听讲。冯沅君是五四运动的积极参与者，反对学校守旧的经学课。程俊英记得在第一学年期末考试结束，同学们正在晚自修的时候,冯淑兰忽然站起来，高声道：“同学们，一年宝贵的时间过去了，我们千辛万苦冲出封建家庭来此求学，想想看，学到了什么？我建议，与其窒息而死，不如吐气而生，我们上书校长，撤换戴礼、陈树声，别聘高明者任教，大家赞成吗?”冯沅君高昂的演讲瞬间点燃了同学们的激情，大家一致上书，促使校长下年不再续聘戴、陈二位，而另聘了北京大学毕业后留校的陈中凡任国文科主任，之后又请了北大的刘师培、黄侃、李大钊、胡适、周作人等国故、新潮两派学者来校上课，校园风气为之一变。而后校长方还却借口整修校舍提前放假，以指使学生示威游行为理由拒绝为陈中凡与吕凤子发放聘书，冯沅君闻言说到：“请两位老师放心！我们会对付他的！”在冯沅君和其他同学的努力下，教育部决定撤销方还的校长之职，任命思想进步的毛邦伟先生为女高师校长。
