张云波教授在北平师大就读期间，受教于陆懋德、王桐龄、陈垣等名师，后又留学日本，打下坚实的学术基础。他在辽金元史领域尤有根底，著述较多。何兹全先生曾就其请教元史教学诸问题。1950年代，张云波教授接受历史系教学安排，曾讲授亚非史（据黄安年教授等人的回忆）。
张云波教授1949年5月至1957年，一直担任图书馆馆长。他亲自主持中文古籍的采购工作，使我馆的古籍数量在1950年代有较明显的增长。由于他通晓日文，还主持采购了一批日文书。在任期间，主持完成了全校图书从和平门旧校址及辅仁校区搬迁到新校的重大工程。
